ICANN/DNSO
DNSO Mailling lists archives

[wg-review]


<<< Chronological Index >>>    <<< Thread Index >>>

RE: [wg-review] RE: [idno] [TRANSLATION] Language divide.


Ok, I will chime in.

Multiple Languages: YES!

Dr. Gendron

 -----Original Message-----
From: 	owner-wg-review@dnso.org [mailto:owner-wg-review@dnso.org]  On Behalf
Of bukko
Sent:	Wednesday, January 17, 2001 7:31 AM
To:	pluque@nic.es
Cc:	sotiris@hermesnetwork.com; idno-discuss@idno.org; wg-review@dnso.org
Subject:	RE: [wg-review] RE: [idno] [TRANSLATION]  Language divide.

Pilar - please note the :) - but thanks for calling me 'Dear!'

All - how much more analysis is required? Do we really need this debate?
To state that English is the only required language is to state that non
English speakers do not qualify for equal representation; there can be no
argument to the contrary.

Therefore the question stands - as I said before -
(1) multiple languages or not? I vote Yes.
(2) If not, which language? This being the case, I vote English

Or am I being un-democratic? Should we split the list into language
constituencies?

Bukko

-----Original Message-----
From: pluque@nic.es [mailto:pluque@nic.es]
Sent: 17 January 2001 13:15
To: bukko@od2.com
Cc: sotiris@hermesnetwork.com; idno-discuss@idno.org; wg-review@dnso.org
Subject: Re: [wg-review] RE: [idno] [TRANSLATION] Language divide.

Dear Bukko,

What a simplistic way of analising such an important cause as the
multi-lingual one you have.  It is very easy when your mother tongue is
English.

Regards,

Pilar






bukko wrote:
>
> So that's settled then - English it is.
> :)
>
> -----Original Message-----
> From: owner-wg-review@dnso.org [mailto:owner-wg-review@dnso.org]On Behalf
Of
> Sotiropoulos
> Sent: 17 January 2001 10:51
> To: idno-discuss@idno.org; 'idno-discuss@idno.org'; wg-review@dnso.org
> Subject: [wg-review] RE: [idno] [TRANSLATION] Language divide.
>
> 1/17/01 2:50:24 AM, Roeland Meyer <rmeyer@mhsc.com> wrote:
>
> >A naive suggestion. Casper-the-friendly-ghost does NOT share his secrets,
> >even with his boss.
>
> Yes, I know.  I just had a utopian fit or something just as droll.
>
> Call it a "tension" or "ice" breaker.
>
> Sotiris Sotiropoulos
>           Hermes Network, Inc.
>
> >> -----Original Message-----
> >> From: Sotiropoulos [mailto:sotiris@hermesnetwork.com]
> >> Sent: Wednesday, January 17, 2001 2:38 AM
> >> To: wg-review@dnso.org; idno-discuss@idno.org
> >> Subject: [idno] [TRANSLATION] Language divide.
> >>
> >>
> >> {This is a cross posting as I think its merit will be
> >> appreciated in both lists}
> >>
> >> Problem:  Language barrier to effective participation in
> >> ICANN as an aglo-centric organization.
> >>
> >> Solution:  Enlist cooperation of the world's intelligence
> >> gathering services and have them *volunteer* their raw
> >> translations of all closely monitored ICANN
> >> proceedings.  We can even archive then...
> >>
> >> Killing 2 birds with one stone... I know, I know, it's a
> >> day/nightdream (but who knows the difference at this point?).
> >>
> >> All I'm saying is that it's just such a shame to have highly
> >> accurate translations so close at hand, and not to put them
> >> to the most efficient use possible.  :-)
> >>
> >> Sotiris Sotiropoulos
> >>           Hermes Network, Inc.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Idno-discuss mailing list
> >> Idno-discuss@idno.org
> >> http://listserver.actrix.co.nz/mailman/listinfo/idno-discuss
> >>
> >
> >_______________________________________________
> >Idno-discuss mailing list
> >Idno-discuss@idno.org
> >http://listserver.actrix.co.nz/mailman/listinfo/idno-discuss
> >
> >
> >
>
> --
> This message was passed to you via the wg-review@dnso.org list.
> Send mail to majordomo@dnso.org to unsubscribe
> ("unsubscribe wg-review" in the body of the message).
> Archives at http://www.dnso.org/archives.html
>
> --
> This message was passed to you via the wg-review@dnso.org list.
> Send mail to majordomo@dnso.org to unsubscribe
> ("unsubscribe wg-review" in the body of the message).
> Archives at http://www.dnso.org/archives.html

--
This message was passed to you via the wg-review@dnso.org list.
Send mail to majordomo@dnso.org to unsubscribe
("unsubscribe wg-review" in the body of the message).
Archives at http://www.dnso.org/archives.html

--
This message was passed to you via the wg-review@dnso.org list.
Send mail to majordomo@dnso.org to unsubscribe
("unsubscribe wg-review" in the body of the message).
Archives at http://www.dnso.org/archives.html



<<< Chronological Index >>>    <<< Thread Index >>>